Elsa agus Jack aontaigh le chéile obair bhaile a dhéanamh, agus beidh Olaf monatóireacht ar chur chun feidhme, ach nach bhfuil an banphrionsa cumraithe a bheith ag obair go héifeachtach, sé nach anois ag iarraidh a fhoghlaim, shocraigh sí a amadán timpeall agus péint an leabhar nótaí eile, agus ag iarraidh sé go díograiseach a fhoghlaim seal draíochta eile. Coinnigh Níl Queer ghabhtar, comharthaí uaillbhreasa - comhartha an scor na n-oibríochtaí.