Kids Kimi agus Tim gá cuidiú leis an dochtúir. Kimmy turas a rothar agus fuair i timpiste, agus Tim imir sacar agus thit go holc, a eascraíonn i díobháil. An dá fuair an leanbh cosa briste agus a cheangal ar ospidéal láithreach. Glac cúram de na n-othar, trí na hullmhúcháin is gá agus cóireáil a dhéanamh. Beidh cailín agus buachaill ag am éigin a bheith i gcaitheamh, ach is gearr go aisghabháil agus beidh iad féin a iompar níos cúramach.