Bhí ar an bhanphrionsa oighir staidéar a dhéanamh anuraidh, toisc go bhfuil sí ina mac léinn ardscoile cheana féin. Ag an aois óg seo, níl aisling ar na cailíní ar fad faoi chéimiú ón scoil, ach faoi phrionsa ar chapall bán. I gconair na scoile tá buachaillí ag dul i ngleic agus ní ghlacann duine acu a shúile as an cailín ina bhfuil sé i ngrá. Breathnaíonn Helen ina threoir, ach ní féidir léi teacht ar dtús agus cairdeas a thairiscint don bhuachaill. Bhuel, glac an buachaill leis na lámha agus é a threorú go dtí a leannán. Bhí na mothúcháin sin i measc daoine óga a ghlac siad agus a phóg siad láithreach. Tabhair faoi deara nach bhfuair stiúrthóir na scoile Póg Scoil Banphrionsa na hIarlainne na léirithe a bhaineann le claonadh leanaí óga.