Caithfidh coinín darb ainm Cano a cairéad a fháil ar ais, rud a goideadh ag buíon turtair i Cano Bunny. Thóg siad an barr ar fad, ag fágáil an coinín bocht gan forálacha don gheimhreadh. Níl de rogha ag an bhfear bocht ach a shláinte a chur i mbaol agus dul go dtí an áit a cheiltíonn na hainmhithe glasraí milse ó shúile prying. Leagann siad gaistí, socraíonn siad bacainní éagsúla agus imíonn siad iad féin, ag cinntiú nach dtarraingíonn aon duine a gcreach. Bain úsáid as cumas léim an choinín ionas nach dtabharfaidh aon duine faoi deara é, agus léim sé deftly thar na háiteanna contúirteacha i Cano Bunny.
