Diego Taistealaíonn arís, i gceannas ar an mbóthar air jeep san Afraic, áit ar bhuail an buachaill Liopard óg, an laoch gearán go raibh an stoirm swept ar fud na mór-roinne agus na hainmhithe scaipthe tríd an swamps, Savannah agus jungle. A mháthair i gcrích chomh maith ar shiúl i dtreo an anaithnid. Cabhair Diego chun ainmhithe a bhailiú agus chun filleadh ar a dtithe. Céide an carr leis an luch, ag dul timpeall bacainní agus ag piocadh suas na n-ainmhithe.